Privacy Policy
Last updated: 6 October 2026
1. Who is responsible
Schlauch & Schlauch GbR, Eduard-Flach-Straße 20, 87700 Memmingen, Germany. Email: contact@smileyface.dev. Phone: +49 1588 8659392. More details are in our Imprint.
2. In short
This website has no user accounts and no advertising. We collect as little data as possible. Below we explain what happens when you visit the website or contact us.
3. Hosting and server logs
This website is hosted by Vercel Inc., USA. When you open a page, Vercel processes technical data such as your IP address, the date and time, the page you opened, and your browser and operating system. This is necessary to deliver the website and keep it secure. Vercel keeps these logs only for a short time.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR, our legitimate interest in a secure, working website. Data may be processed in the USA. This is based on the EU-U.S. Data Privacy Framework or on EU standard contractual clauses. We have a data processing agreement with Vercel.
4. Analytics with PostHog
We use PostHog to see which parts of this page are useful. PostHog is provided by PostHog Inc., USA. We use the PostHog EU cloud, so the data is stored on servers in the EU.
Without cookies (standard). PostHog runs without cookies and stores nothing on your device. We count page views, which sections you see, which buttons and links you click, and your choices in the contact form (type of project and budget range). We do not send your name, your phone number or the text you type. IP addresses are not stored. Every page visit counts as a new, anonymous visit. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR, our legitimate interest in improving our website.
With cookies (only with your consent). If you click “Accept” in the cookie banner, PostHog saves a random ID in a cookie and in your browser’s local storage. This lets us recognise returning visitors. Legal basis: your consent under Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG. You can withdraw your consent at any time with “Cookie settings” at the bottom of every page. If you decline, we delete these PostHog entries from your browser.
We do not record sessions. If your browser sends a “Do Not Track” signal, PostHog does not run. You can also object to the analytics at any time by email. We delete analytics data after 12 months at the latest. PostHog Inc. may access data from the USA. This is based on the EU-U.S. Data Privacy Framework or on EU standard contractual clauses. We have a data processing agreement with PostHog.
5. Data stored in your browser
We save your language and your cookie choice in your browser’s local storage, so the website remembers them on your next visit. This information stays on your device and is not sent to us. It is necessary for the service you asked for (§ 25(2) no. 2 TDDDG).
6. Fonts
Our fonts are stored on our own server. Your browser does not connect to Google or any other font provider.
7. Contact by WhatsApp, email or phone
Our chat buttons open WhatsApp with a message that is already filled in with your answers from the form. Nothing is sent until you press send in WhatsApp. WhatsApp is a service of WhatsApp Ireland Limited (Meta), and WhatsApp’s own privacy policy applies to its use.
When you contact us by WhatsApp, email or phone, we process your name, your contact details and your message to answer you and to prepare an offer. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (steps before a contract) and Art. 6(1)(f) GDPR (our legitimate interest in answering requests). We delete this data when we no longer need it, unless the law requires us to keep it, for example for tax reasons.
8. Links to other websites
This page links to other websites, for example to apps our team members have worked on. These websites only receive data from you when you click a link. Their own privacy policies apply.
9. Your rights
You have the right to:
- get information about your data (Art. 15 GDPR)
- have it corrected (Art. 16 GDPR)
- have it deleted (Art. 17 GDPR)
- restrict its processing (Art. 18 GDPR)
- receive it in a common format (Art. 20 GDPR)
- object to processing based on our legitimate interest (Art. 21 GDPR)
- withdraw your consent at any time, with effect for the future (Art. 7(3) GDPR)
Just write to contact@smileyface.dev. You can also complain to a data protection authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is the Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA) in Ansbach.
10. No automated decisions
We do not make automated decisions or create profiles within the meaning of Art. 22 GDPR.
11. Changes
We update this policy when our website or the law changes. The current version is always on this page.
This is a translation. The German version is legally binding.
Datenschutzerklärung
Stand: 6. Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Schlauch & Schlauch GbR, Eduard-Flach-Straße 20, 87700 Memmingen, Deutschland. E-Mail: contact@smileyface.dev. Telefon: +49 1588 8659392. Weitere Angaben finden Sie im Impressum.
2. Kurz gesagt
Diese Website hat keine Nutzerkonten und keine Werbung. Wir erheben so wenige Daten wie möglich. Im Folgenden erklären wir, was passiert, wenn Sie die Website besuchen oder uns kontaktieren.
3. Hosting und Server-Logs
Diese Website wird von Vercel Inc., USA, gehostet. Wenn Sie eine Seite aufrufen, verarbeitet Vercel technische Daten wie Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite sowie Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Website auszuliefern und sicher zu betreiben. Vercel speichert diese Logs nur kurz.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website. Daten können in den USA verarbeitet werden. Grundlage dafür ist das EU-U.S. Data Privacy Framework oder EU-Standardvertragsklauseln. Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.
4. Analyse mit PostHog
Wir nutzen PostHog, um zu sehen, welche Teile dieser Seite nützlich sind. Anbieter ist PostHog Inc., USA. Wir nutzen die EU-Cloud von PostHog, die Daten liegen also auf Servern in der EU.
Ohne Cookies (Standard). PostHog läuft ohne Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät. Wir zählen Seitenaufrufe, welche Abschnitte Sie sehen, welche Buttons und Links Sie anklicken und Ihre Auswahl im Kontaktformular (Art des Projekts und Budgetbereich). Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und Ihre eingegebenen Texte senden wir nicht. IP-Adressen werden nicht gespeichert. Jeder Seitenaufruf zählt als neuer, anonymer Besuch. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung unserer Website.
Mit Cookies (nur mit Ihrer Einwilligung). Wenn Sie im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ klicken, speichert PostHog eine zufällige ID in einem Cookie und im lokalen Speicher Ihres Browsers. So erkennen wir wiederkehrende Besucher. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite widerrufen. Wenn Sie ablehnen, löschen wir diese PostHog-Einträge aus Ihrem Browser.
Sitzungsaufzeichnungen nutzen wir nicht. Sendet Ihr Browser ein „Do Not Track“-Signal, läuft PostHog nicht. Sie können der Analyse außerdem jederzeit per E-Mail widersprechen. Analysedaten löschen wir spätestens nach 12 Monaten. PostHog Inc. kann aus den USA auf Daten zugreifen. Grundlage dafür ist das EU-U.S. Data Privacy Framework oder EU-Standardvertragsklauseln. Mit PostHog besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.
5. Speicherung in Ihrem Browser
Wir speichern Ihre Sprache und Ihre Cookie-Auswahl im lokalen Speicher Ihres Browsers, damit die Website sie beim nächsten Besuch kennt. Diese Angaben bleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns gesendet. Das ist für den von Ihnen gewünschten Dienst erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
6. Schriftarten
Unsere Schriftarten liegen auf unserem eigenen Server. Ihr Browser verbindet sich nicht mit Google oder anderen Schriftanbietern.
7. Kontakt per WhatsApp, E-Mail oder Telefon
Unsere Chat-Buttons öffnen WhatsApp mit einer Nachricht, die bereits mit Ihren Angaben aus dem Formular ausgefüllt ist. Gesendet wird erst, wenn Sie in WhatsApp auf Senden tippen. WhatsApp ist ein Dienst der WhatsApp Ireland Limited (Meta); für die Nutzung gilt die Datenschutzerklärung von WhatsApp.
Wenn Sie uns per WhatsApp, E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten und Ihre Nachricht, um Ihnen zu antworten und ein Angebot zu erstellen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Wir löschen diese Daten, wenn wir sie nicht mehr brauchen, außer das Gesetz verpflichtet uns zur Aufbewahrung, zum Beispiel aus steuerlichen Gründen.
8. Links zu anderen Websites
Diese Seite verlinkt auf andere Websites, zum Beispiel auf Apps, an denen unsere Teammitglieder gearbeitet haben. Diese Websites erhalten erst Daten von Ihnen, wenn Sie einen Link anklicken. Es gelten deren Datenschutzerklärungen.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf:
- Auskunft über Ihre Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Schreiben Sie einfach an contact@smileyface.dev. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) in Ansbach.
10. Keine automatisierten Entscheidungen
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und erstellen keine Profile im Sinne von Art. 22 DSGVO.
11. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die Rechtslage ändert. Die aktuelle Fassung finden Sie immer auf dieser Seite.
Gizlilik politikası
Son güncelleme: 6 Ekim 2026
1. Sorumlu kim
Schlauch & Schlauch GbR, Eduard-Flach-Straße 20, 87700 Memmingen, Almanya. E-posta: contact@smileyface.dev. Telefon: +49 1588 8659392. Diğer bilgiler Künye sayfasındadır.
2. Kısaca
Bu web sitesinde kullanıcı hesabı ve reklam yoktur. Mümkün olduğunca az veri topluyoruz. Aşağıda siteyi ziyaret ettiğinizde veya bize ulaştığınızda ne olduğunu açıklıyoruz.
3. Barındırma ve sunucu kayıtları
Bu site Vercel Inc. (ABD) tarafından barındırılır. Bir sayfayı açtığınızda Vercel; IP adresiniz, tarih ve saat, açtığınız sayfa, tarayıcınız ve işletim sisteminiz gibi teknik verileri işler. Bu, siteyi sunmak ve güvenli tutmak için gereklidir. Vercel bu kayıtları yalnızca kısa süre saklar.
Hukuki dayanak: GDPR md. 6(1)(f), güvenli ve çalışan bir web sitesine yönelik meşru menfaatimiz. Veriler ABD’de işlenebilir. Bunun dayanağı AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi veya AB standart sözleşme maddeleridir. Vercel ile bir veri işleme sözleşmemiz vardır.
4. PostHog ile analiz
Bu sayfanın hangi bölümlerinin işe yaradığını görmek için PostHog kullanıyoruz. Sağlayıcı PostHog Inc.’dir (ABD). PostHog’un AB bulutunu kullanıyoruz; veriler AB’deki sunucularda saklanır.
Çerezsiz (varsayılan). PostHog çerez kullanmadan çalışır ve cihazınızda hiçbir şey saklamaz. Sayfa görüntülemelerini, hangi bölümleri gördüğünüzü, hangi düğme ve bağlantılara tıkladığınızı ve iletişim formundaki seçimlerinizi (proje türü ve bütçe aralığı) sayarız. Adınızı, telefon numaranızı veya yazdığınız metni göndermeyiz. IP adresleri saklanmaz. Her sayfa ziyareti yeni ve anonim bir ziyaret olarak sayılır. Hukuki dayanak: GDPR md. 6(1)(f), sitemizi geliştirmeye yönelik meşru menfaatimiz.
Çerezli (yalnızca onayınızla). Çerez bildiriminde “Kabul et”e tıklarsanız PostHog, rastgele bir kimliği bir çerezde ve tarayıcınızın yerel depolamasında saklar. Böylece tekrar gelen ziyaretçileri tanıyabiliriz. Hukuki dayanak: GDPR md. 6(1)(a) ve TDDDG § 25(1) uyarınca onayınız. Onayınızı her sayfanın altındaki “Çerez ayarları” ile istediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Reddederseniz bu PostHog kayıtlarını tarayıcınızdan sileriz.
Oturum kaydı kullanmıyoruz. Tarayıcınız “Do Not Track” sinyali gönderirse PostHog çalışmaz. Analize istediğiniz zaman e-postayla da itiraz edebilirsiniz. Analiz verilerini en geç 12 ay sonra sileriz. PostHog Inc. verilere ABD’den erişebilir. Bunun dayanağı AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi veya AB standart sözleşme maddeleridir. PostHog ile bir veri işleme sözleşmemiz vardır.
5. Tarayıcınızda saklanan bilgiler
Dil seçiminizi ve çerez seçiminizi tarayıcınızın yerel depolamasında saklarız; böylece site bir sonraki ziyaretinizde bunları hatırlar. Bu bilgiler cihazınızda kalır ve bize gönderilmez. Bu, istediğiniz hizmet için gereklidir (TDDDG § 25(2) no. 2).
6. Yazı tipleri
Yazı tiplerimiz kendi sunucumuzda bulunur. Tarayıcınız Google’a veya başka bir yazı tipi sağlayıcısına bağlanmaz.
7. WhatsApp, e-posta veya telefonla iletişim
Sohbet düğmelerimiz WhatsApp’ı, formdaki cevaplarınızla önceden doldurulmuş bir mesajla açar. Siz WhatsApp’ta gönder’e basana kadar hiçbir şey gönderilmez. WhatsApp, WhatsApp Ireland Limited’in (Meta) bir hizmetidir ve kullanımı için WhatsApp’ın kendi gizlilik politikası geçerlidir.
Bize WhatsApp, e-posta veya telefonla ulaştığınızda size cevap vermek ve teklif hazırlamak için adınızı, iletişim bilgilerinizi ve mesajınızı işleriz. Hukuki dayanak: GDPR md. 6(1)(b) (sözleşme öncesi adımlar) ve GDPR md. 6(1)(f) (taleplere cevap verme konusundaki meşru menfaatimiz). Bu verileri artık ihtiyacımız kalmadığında sileriz; yasa saklamamızı gerektiriyorsa (örneğin vergi nedeniyle) silmeyiz.
8. Diğer sitelere bağlantılar
Bu sayfa, örneğin ekip üyelerimizin üzerinde çalıştığı uygulamalar gibi başka sitelere bağlantı verir. Bu siteler sizden ancak bir bağlantıya tıkladığınızda veri alır. Onların kendi gizlilik politikaları geçerlidir.
9. Haklarınız
Şu haklara sahipsiniz:
- verileriniz hakkında bilgi alma (GDPR md. 15)
- düzeltme (GDPR md. 16)
- silme (GDPR md. 17)
- işlemeyi kısıtlama (GDPR md. 18)
- verilerinizi yaygın bir formatta alma (GDPR md. 20)
- meşru menfaatimize dayanan işlemeye itiraz etme (GDPR md. 21)
- onayınızı istediğiniz zaman, ileriye dönük olarak geri alma (GDPR md. 7(3))
contact@smileyface.dev adresine yazmanız yeterli. Ayrıca bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz (GDPR md. 77). Bizden sorumlu makam, Ansbach’taki Bavyera Eyaleti Veri Koruma Denetim Dairesi’dir (BayLDA).
10. Otomatik karar yok
GDPR md. 22 kapsamında otomatik karar vermiyor ve profil oluşturmuyoruz.
11. Değişiklikler
Sitemiz veya yasalar değiştiğinde bu politikayı güncelleriz. Güncel sürüm her zaman bu sayfadadır.
Bu bir çeviridir. Hukuken bağlayıcı olan Almanca metindir.